The pastor's wife, Silvia Saige, helps a closeted church girl seeking answers in a taboo encounter