The mother-in-law, Dee Williams, fulfills the fantasies of her stepdaughter's boyfriend