A mistake in the hotel booking led to an unexpected intimate encounter