Kylie Quinn receives intense treatment in a surprising doctor's encounter