A loving couple finally had sex after weeks of no intimacy