The girl was in a car accident and agreed to settle the matter privately