The teacher called the student to explain why she failed the exam