Peter and Lois Griffin invited Glen to a hardcore cuckold party