Therapy for couple ends in a threesome with the boyfriend and psychologist, she asks for a condom