The mistress allowed her lover to taste the aftermath in a intimate act