The cops knocked in after her screams were posted online