A couple tried to have a quiet moment, but their neighbor called the police for noise