Cory Chase, a dominant widow, engages in intimate acts with her stepdaughter Chloe Cherry to secure her inheritance